We've recently updated the navigation
You can find APIs and Integrations in their own sections in the horizontal menu bar at the top of the page.
Buildkite integrates with several popular code repository management systems (RMS). These are also known as version control systems (VCS). These integrations allow you to trigger builds from on version control events.