🐳⚡️ Run build scripts, and build + push images, w/ Docker Compose

Add metadata key prefix to support builds with independent clusters/registries

Blocked
Run untrusted build
:pipeline:
:pipeline:buildkite-agent pipeline upload
Total Job Run Time: 0s